Zoekpictogram van Download.it
Advertisement

Gratis desktopapplicatie om Hindi naar het Engels te vertalen

Gratis desktopapplicatie om Hindi naar het Engels te vertalen

Oordeel: (809 stemmen)

Programma-licentie: Gratis

Softwareontwikkelaar: Sheels Dictionary

Versie: 2.0

Werkt onder: Windows

Oordeel:

Programma-licentie

(809 stemmen)

Gratis

Softwareontwikkelaar

Versie

Sheels Dictionary

2.0

Werkt onder:

Windows

Voordelen

  • Bevat een ingebouwd toetsenbord met Hindi karakters om snel woorden te vinden
  • Toont je alle overeenkomende en verwante woorden wanneer je een zoekopdracht uitvoert
  • Geeft je een korte definitie bij de woorden
  • Kan woorden, zinnen en tekst exporteren naar Word-documenten
  • Werkt met Open Office-documenten

Nadelen

  • Biedt geen ondersteuning voor vertalingen van Engels naar Hindi
  • Reageert niet altijd zo snel als sommigen nodig hebben
  • Vindt mogelijk geen overeenkomsten voor woorden die je verkeerd spelt

Sheels Hindi to English Dictionary is een eenvoudig klein programma dat het je gemakkelijk maakt om woorden en zinnen te vertalen tussen die twee talen.

Hindi is een uiterst ingewikkelde en complexe taal die individuele karakters gebruikt om specifieke letters en klanken te vertegenwoordigen. Wanneer je online en webvertalers gebruikt, loop je het risico definities te krijgen die geen steek houden of die niet passen in de zinsbouw. Dit maakt het ook moeilijk om uit te zoeken hoe de woorden in een zin bij elkaar horen. Dit gratis woordenboek maakt het gemakkelijker om de exacte definities te vinden die je nodig hebt.

Deze app heeft een zeer eenvoudige interface die eruitziet als iets wat iemand net in de les heeft ontworpen, maar dat ontwerp maakt deze app gemakkelijk te gebruiken voor volwassenen en kinderen. Het heeft een eenvoudig zoekvak bovenaan het scherm, waar je het woord invoert dat je wilt definiëren. Aan de zijkant is een virtueel toetsenbord met Hindi letters. Als je een woord hebt dat je wilt opzoeken, kun je met je muis op elk teken klikken om dat woord te spellen. Dit toetsenbord heeft ook knoppen om letters te verwijderen of een heel woord te verwijderen om een nieuw woord op te zoeken.

Een leuke functie van deze app is dat hij de woorden die je wilt definiëren ook daadwerkelijk voorspelt. Zodra je een teken invoert, brengt het een lijst van woorden die beginnen met dat teken in een vak onder het zoekvak. Als je het juiste woord ziet, kun je erop klikken en dat woord laden om de definitie te krijgen. Hoe meer tekens je toevoegt, hoe meer je je zoekopdracht verfijnt, waardoor je het exacte woord kunt vinden.

Dit Hindi naar Engels woordenboek heeft een klein vakje aan de zijkant dat laat zien wat voor soort woord het is, zoals een zelfstandig naamwoord of een werkwoord. Het geeft je dan een basisdefinitie die je helpt zien welk Engels woord overeenkomt met dat Hindi woord. Je kunt het programma afsluiten met een snelle klik op de sluitknop in de rechterbovenhoek van het scherm, maar je kunt ook de optie afsluiten selecteren in de werkbalk bovenaan het scherm om het programma af te sluiten. Hoewel Sheels Hindi to English Dictionary misschien niet alle woorden bevat, is het een effectief vertaalprogramma voor het vinden van Engelse definities voor Hindi woorden.

Voordelen

  • Bevat een ingebouwd toetsenbord met Hindi karakters om snel woorden te vinden
  • Toont je alle overeenkomende en verwante woorden wanneer je een zoekopdracht uitvoert
  • Geeft je een korte definitie bij de woorden
  • Kan woorden, zinnen en tekst exporteren naar Word-documenten
  • Werkt met Open Office-documenten

Nadelen

  • Biedt geen ondersteuning voor vertalingen van Engels naar Hindi
  • Reageert niet altijd zo snel als sommigen nodig hebben
  • Vindt mogelijk geen overeenkomsten voor woorden die je verkeerd spelt